{"id":1298,"date":"2025-09-20T15:14:04","date_gmt":"2025-09-20T15:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/camarc.pt\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-02-08T21:08:31","modified_gmt":"2026-02-08T21:08:31","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Ce document concerne la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es personnelles et la libre circulation de ces donn\u00e9es, et est enti\u00e8rement r\u00e9gi par la loi portugaise.<\/p>\n\n

Camarc, Lda. s’engage en permanence \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies par ses utilisateurs dans le cadre des services qu’elle fournit.<\/p>\n\n

Ce document vise ainsi \u00e0 fournir aux utilisateurs les informations n\u00e9cessaires concernant la politique de confidentialit\u00e9 de Camarc, Lda., afin qu’ils puissent donner leur consentement expr\u00e8s, libre et \u00e9clair\u00e9 au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par Camarc, Lda..<\/p>\n\n

Veuillez lire attentivement ce document. L’acc\u00e8s \u00e0 ce site web et la fourniture de vos donn\u00e9es personnelles impliquent la connaissance et l’acceptation expresse et pr\u00e9alable des conditions \u00e9nonc\u00e9es ici.<\/p>\n\n

En fournissant vos donn\u00e9es personnelles sur le site web, vous autorisez leur collecte et leur traitement conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d\u00e9finies ici.<\/p>\n\n

    \n
  1. D\u00e9finition des donn\u00e9es personnellesLes \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb sont des informations concernant une personne qui nous sont fournies lorsque cette personne visite notre site web. Elles incluent, entre autres, le pr\u00e9nom, le nom de famille, l’adresse e-mail ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n\n\n
  2. Confidentialit\u00e9Notre politique est que les informations personnelles, telles que votre nom, adresse, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou adresses e-mail, sont des donn\u00e9es priv\u00e9es et confidentielles. Les informations personnelles que vous nous fournissez sont conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. Ces informations ne seront utilis\u00e9es que dans le but pour lequel vous nous les avez demand\u00e9es, par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Camarc, Lda. respecte la vie priv\u00e9e de l’utilisateur et traite ses donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois en vigueur. Les donn\u00e9es ne seront pas trait\u00e9es \u00e0 d’autres fins que celles sp\u00e9cifi\u00e9es ici.<\/p>\n\n

      \n
    1. Collecte des donn\u00e9es personnelles de l’utilisateurToute donn\u00e9e personnelle que vous nous fournissez lors de votre visite sur notre site web sera trait\u00e9e conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et ne sera collect\u00e9e, trait\u00e9e et utilis\u00e9e qu’\u00e0 des fins licites et l\u00e9gitimes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans les formulaires de notre site web sont destin\u00e9es exclusivement au traitement des demandes des utilisateurs, ne seront pas enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de notre site web et ne seront utilis\u00e9es pour aucun autre type de traitement.En cas de formulaire de newsletter, les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de votre inscription sont destin\u00e9es exclusivement \u00e0 la communication et \u00e0 la diffusion par Camarc, Lda. des services qu’elle fournit.<\/p>\n\n

      Pour des raisons techniques, lorsque vous visitez notre site web, certaines informations sont stock\u00e9es automatiquement. (Par exemple : l’adresse IP de votre connexion internet attribu\u00e9e par votre FAI, le site web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site web, le type d’appareil et le navigateur utilis\u00e9). Ces informations sont collect\u00e9es et stock\u00e9es par Google Analytics pour l’analyse des comportements et ainsi mettre en \u0153uvre des am\u00e9liorations sur notre site web.<\/p>\n\n

      Camarc, Lda. d\u00e9clare qu’elle n’utilisera pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs pour l’envoi de contenus non sollicit\u00e9s ou dont le contenu n’a pas re\u00e7u leur consentement explicite.<\/p>\n\n

      3.1. CookiesNotre site web utilise des \u00ab cookies \u00bb.Les cookies sont de petits fichiers texte enregistr\u00e9s par notre site web sur l’ordinateur des utilisateurs. Notre site web utilise des cookies pour reconna\u00eetre les utilisateurs lors de leur visite. Cette utilisation nous permet d’am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 de notre site web et de l’adapter aux besoins de ses utilisateurs. Les cookies stock\u00e9s sur l’ordinateur des utilisateurs restent valides pendant une dur\u00e9e illimit\u00e9e apr\u00e8s la premi\u00e8re visite des utilisateurs sur le site web.<\/p>\n\n

      Vous pouvez configurer votre navigateur pour ne pas accepter les cookies de ce site web. Cependant, la non-acceptation des cookies limite l’acc\u00e8s et l’utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de celui-ci.<\/p>\n\n

      Vous pouvez en savoir plus dans notre Politique de Cookies.<\/p>\n\n

        \n
      1. Conservation des donn\u00e9es personnellesApr\u00e8s la collecte d’informations personnelles individualis\u00e9es transmises volontairement par l’utilisateur, Camarc, Lda. proc\u00e9dera \u00e0 leur conservation et \u00e0 leur maintenance pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 de leur traitement, jusqu’\u00e0 instructions contraires, ou jusqu’\u00e0 ce que la loi exige leur suppression.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Google Analytics seront conserv\u00e9es pendant 14 mois, apr\u00e8s quoi elles seront automatiquement supprim\u00e9es.<\/p>\n\n

          \n
        1. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnellesCamarc, Lda. s’engage \u00e0 ne pas vendre, louer ou transmettre, sous quelque autre forme que ce soit, \u00e0 des tiers, les donn\u00e9es personnelles envoy\u00e9es par les utilisateurs de notre site web, sans pr\u00e9judice de le faire avec l’autorisation de l’utilisateur ou lorsque la loi l’exige. Camarc, Lda. assure que, dans la mesure o\u00f9 cela est exigible et raisonnable, des mesures appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es et organis\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la destruction, l’alt\u00e9ration et\/ou la diffusion accidentelle ou illicite, non autoris\u00e9e des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Toute tentative de violation de la base de donn\u00e9es du pr\u00e9sent site web fera l’objet de poursuites p\u00e9nales et d’une plainte p\u00e9nale, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation portugaise relative aux bases de donn\u00e9es, et pourra entra\u00eener une responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale.<\/p>\n\n

            \n
          1. Cession d’informations de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiersLes donn\u00e9es personnelles communes peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es par Camarc, Lda. :<\/li>\n<\/ol>\n\n

            Aux personnes et entreprises qui fournissent des services de conseil juridique, fiscal, financier et comptable \u00e0 Camarc, Lda. ;Aux institutions, entit\u00e9s et\/ou autorit\u00e9s auxquelles les donn\u00e9es doivent \u00eatre transmises conform\u00e9ment aux dispositions statutaires et\/ou l\u00e9gales ;Aux entit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l’activit\u00e9 commerciale poursuivie par Camarc, Lda. et strictement li\u00e9es \u00e0 la prestation de services par cette derni\u00e8re et aux entit\u00e9s auxquelles Camarc, Lda. d\u00e9l\u00e8gue la maintenance technique des services qu’elle fournit, y compris la maintenance du site web et des communications \u00e9lectroniques.<\/p>\n\n

              \n
            1. Contr\u00f4leur et Processeur de Donn\u00e9esLe responsable du traitement des donn\u00e9es est :<\/li>\n<\/ol>\n\n

              Camarc, Lda.Zona Industrial da Mata \u2013 MansoresRua das Ind\u00fastrias 2184540-420 AroucaAveiro – Portugal<\/p>\n\n

                \n
              1. Acc\u00e8s, Rectification ou suppression des donn\u00e9es fourniesConform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, l’utilisateur a le droit d’acc\u00e9der, de rectifier ou de supprimer ses donn\u00e9es.Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                Camarc, Lda.Zona Industrial da Mata \u2013 MansoresRua das Ind\u00fastrias 2184540-420 AroucaAveiro – PortugalT\u00e9l\u00e9phone : +351 256 920 050 (Appel vers un num\u00e9ro fixe national)<\/p>\n\n

                Vous pouvez \u00e9galement demander des informations par e-mail \u00e0 l’adresse geral(at)camarc.pt<\/p>\n\n

                Camarc, Lda. se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier sa Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, notamment afin de l’adapter aux changements l\u00e9gislatifs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Ce document concerne la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es personnelles et la libre circulation de ces donn\u00e9es, et est enti\u00e8rement r\u00e9gi par la loi portugaise. Camarc, Lda. s’engage en permanence \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies par ses utilisateurs dans le cadre des services qu’elle fournit. Ce document…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1298","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"albergue","author_link":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/author\/albergue\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1299,"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1298\/revisions\/1299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camarc.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}